Kuwait Court of Cassation principle number 1883
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Ordinary creditors and creditors holding general preferential rights may not take individual proceedings against the bankrupt debtor. The avenue for obtaining their rights. Its manner. The appellant's failure to follow the route prescribed by law for claiming his debts, and his bringing his action after issuance of the judgment declaring bankruptcy. Its effect. Inadmissibility of his action.
Arabic original
الدائنون العاديون والدائنون أصحاب حقوق الامتياز العامة لا يجوز لهم اتخاذ إجراءات فردية ضد المدين المفلس. سبيل الحصول على حقوقهم. كيفيته. عدم سلوك الطاعن الطريق الذي رسمه القانون للمطالبة بديونه ورفعه دعواه بعد صدور الحكم بشهر الإفلاس. أثره. عدم قبول دعواه.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٠٧٧/٢٠٠٥ تجاري جلسة ٥/١٢/٢٠٠٦ مج القسم الخامس - المجلد الثالث ص ١٠٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 329. PDF pages: 329.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- طلب الصلُح الواقي المقدم من المدين أو الهيئة العامة للاستثمار. وجب عرضه ابتداءً على المحكمة الكلية المختصة بشه…
- إفلاس المدين قبل حلول أجل الدين المكفول. وجوب تقدم الدائن بحقه في تفليسة المدين. جزاء تخلفه عن ذلك عند رجوعه ع…
- لحامل الشيك الحق في الرجوع على الساحب والمظهرين بقيمته. إفلاس أحدهم عند الرجوع عليهم. وجوب وقف الدعوى بالنسبة …
- الحكم بشهر الإفلاس.أثره. نشوء جماعة الدائنين الذين نشأت حقوقهم قبل الحكم. الدائنون للذين نشأت حقوقهم بعد الحكم…
- قرار هيئة تحكيم معاملات الأسهم بالأجل بمنع المدين من التصرف في أمواله. مقتضاه: غل يده من إدارة هذه الأموال أو …
- صدور حكم شهر الإفلاس. أثره. غل يد المفلس من تاريخه عن إدارة جميع أمواله سواء كانت متعلقة بتجارته أم لا. علة ذل…