Kuwait Court of Cassation principle number 1926
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The elements of a business and its tangible and intangible components. Those necessary for its constitution. - The customer-connection element. Indispensable to the existence of the business. Selling that element alone constitutes a sale of the business.
Arabic original
عناصر المتجر ومقوماته المادية والمعنوية. ما يلزم منها لتكوينه. - عنصر الاتصال بالعملاء. لا غنى عنه لوجود المتجر. الاقتصار على بيعه يعد بيعاً للمتجر.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٩٦/١٩٩٧ تجاري جلسة ٢٢/٢/١٩٩٨ مج القسم الرابع - المجلد السادس ص ٤٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 336. PDF pages: 336.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- صدور حكم شهر الإفلاس. أثره. غل يد المفلس من تاريخه عن إدارة جميع أمواله سواء كانت - ٣٣١ - تجاري متعلقة بتجارته…
- بيع المحل التجاري. القيد في السجل وترخيص صاحب المحل. عدم دخولهما في كتلة الحقوق المادية والمعنوية التي يشملها …
- استيفاء المتجر العناصر المادية وغير المادية. وجوب أن يكون بيعه بورقة رسمية يحدد فيها هذه العناصر.…
- تراخيص المحلات التجارية. ضمان تملك الكويتي الترخيص واستغلاله. كيفيته. وجوب أن يكون هو المالك لرأسمال المنشأة أ…
- بيع المحل التجاري. الرسمية ركن لانعقاده. تخلفها أثره. بطلانه واعتباره كأن لم يكن. جواز التمسك بهذا البطلان من …
- العنوان التجاري. مالكه تبعاً لمتجر يخلف سلفه في الالتزامات والحقوق التي ترتبت تحت هذا العنوان. بطلان بيع المتج…