Kuwait Court of Cassation principle number 1951
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Every interested party has the right to request cancellation of marks registered without right, without being required to reside in the State of Kuwait. The trademark. Its purpose. Distinguishing products and goods. How is this purpose achieved? - Similarity between two trademarks that deceives consumers. Assessing its aspects or absence is a matter independently determined by the trial judge.
Arabic original
لكل ذي شأن حق طلب شطب العلامات التي تكون قد سجلت بغير حق دون اشتراط إقامته في دولة الكويت. العلامة التجارية. الغرض منها. تمييز المنتجات والبضائع. كيفية تحقق هذا الغرض؟ - التشابه بين العلامتين التجاريتين الذي يخدع المستهلكين. تقدير وجوه من عدمه يستقل بتقديره قاضي الموضوع.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٨٤/٩٥ مدني جلسة ٥/١٢/١٩٩٥ مج القسم الثالث - المجلد الثالث ص ٣٢٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 339. PDF pages: 339.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الاسم التجاري والعلامة التجارية. ماهيته كل منهما. - اكتساب الشخص لملكية علامة تجارية. أثره. ترتيب حماية له تمن…
- العلامة التجارية. الذاتية الخاصة المميزة لها. العبرة بالصورة العامة التي تنطبع في الذهن نتيجة تركيب الحروف أو …
- الغرض من العلامة التجارية. وسيلة لتمييز المنتجات والسلع. العبرة في بيان ذاتيتها الخاصة هو النظر إليها في مجموع…
- قعود الحكم عن استظهار أوجه الشبه بين العلامة واقتصاره على بيان أوجه الخلاف فقط. قصور. - ٣٣٨ - تجاري…
- علم الخصم بأن البضائع التي استوردها تحمل علامة مملوكة للغير. كفايته لإسباغ الحماية على مالك العلامة حتى الفصل …
- مقارنة العلامة التجارية. قيامها على التقدير الشخصي. على محكمة الاستئناف إعمال رقابتها الموضوعية في هذا الخصوص.…
