Kuwait Court of Cassation principle number 1952
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Registration of a trademark. A rebuttable presumption of its ownership. The burden of proving otherwise rests on the person claiming ownership. - Registration of a trademark coupled with its use for five consecutive years and the failure of a person able to contest ownership to bring his action. A conclusive legal presumption of ownership by the person who registered it. The challenged judgment’s contravention thereof. Renders it defective for contravention of the law and error in its application and requires its cassation. Example. - 339 - Commercial
Arabic original
تسجيل العلامة التجارية. قرينة بسيطة علي ملكيتها. عبء إثبات العكس على مدُعي الملكية. - تسجيل العلامة التجارية المقترن باستعمالها لمدة خمس سنوات مستمرة وسكوت من يستطيع المنازعة في الملكية عن رفع دعواه. قرينة قانونية قاطعة على ملكيتها لمن سجلها. مخالفة الحكم المطعون فيه ذلك. تعيبه بمخالفة القانون والخطأ في تطبيقه وتوجب تمييزه. مثال. - ٣٣٩ - تجاريOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ٣٨٦/٩٦ تجاري جلسة ٢٤/٣/١٩٩٧ مج القسم الرابع - المجلد الخامس ص ٤٧٩)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 339. PDF pages: 339.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الاسم التجاري والعلامة التجارية. ماهيته كل منهما. - اكتساب الشخص لملكية علامة تجارية. أثره. ترتيب حماية له تمن…
- العلامة التجارية. الذاتية الخاصة المميزة لها. العبرة بالصورة العامة التي تنطبع في الذهن نتيجة تركيب الحروف أو …
- الغرض من العلامة التجارية. وسيلة لتمييز المنتجات والسلع. العبرة في بيان ذاتيتها الخاصة هو النظر إليها في مجموع…
- قعود الحكم عن استظهار أوجه الشبه بين العلامة واقتصاره على بيان أوجه الخلاف فقط. قصور. - ٣٣٨ - تجاري…
- علم الخصم بأن البضائع التي استوردها تحمل علامة مملوكة للغير. كفايته لإسباغ الحماية على مالك العلامة حتى الفصل …
- مقارنة العلامة التجارية. قيامها على التقدير الشخصي. على محكمة الاستئناف إعمال رقابتها الموضوعية في هذا الخصوص.…
