Kuwait Court of Cassation principle number 2049
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Termination of agency upon the death of either party. Not a matter of public policy. Its import: It is permissible to agree that the heirs shall replace the agent in the event of his death.
Arabic original
انتهاء الوكالة بموت أحد طرفيها. ليست من النظام العام. مؤدى ذلك: جواز الاتفاق على حلول الورثة محل الوكيل في حالة وفاته.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٤٥٩/٢٠٠٥ مدني جلسة ٨/١١/٢٠٠٦ مج القسم الخامس - المجلد الحادي عشر ص ٦٥٩)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 358. PDF pages: 358.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- السمسمار وكيل يكلفه أحد المتعاقدين التوسط لدى المتعاقد الآخر لإتمام صفقة بينهما بأجر يستحق له بمقتضى اتفاق صري…
- إبرام الموكل الوكيل من الالتزام بتقديم حساب عن أعماله. يسري على الوكالة التجارية. أساس ذلك.…
- الوكالة التجارية. مباشرتها قاصرة على من يكون كويتي الجنسية. عدم تسجيلها. أثره. عدم سماع الدعوى بشأنها.…
- أعمال الطبع والنشر والصحافة والإذاعة والتلفزيون نقل الأخبار والصور أو الإعلانات وبيع الكتب. أعمال تجارية بغض ا…
- إدخال البضائع التي تشملها الوكالة إلى منطقة عمل الوكيل خلال مدة الوكالة عن غير طريقه بقصد الاتجار فيها. منافسة…
- إدخال البضائع التي تحمل علامة المنتج الأصلي التي ينفرد بها الوكيل المحلي إلى منطقة عمله أو عمل الموزع خلال مدة…