Kuwait Court of Cassation principle number 2115
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Expression of intention to conclude a contract. The rule is that the contracting party himself, the contracting party, expresses it. The exception: Contracting may take place through representation. An example concerning employees of commercial premises.
Arabic original
التعبير عن الإرادة في إبرام العقد. الأصل قيام المتعاقد بنفسه المتعاقد بالتعبير عنها. الاستثناء: جواز أن يتم التعاقد بطريق النيابة. مثال بشأن مستخدمي المحلات التجارية.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٥٩/١٩٩٤ تجاري جلسة ٢٤/١/١٩٩٥ مج القسم الثالث - المجلد الثالث ص ١١٠٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 368. PDF pages: 368.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الوكالة. كيفية انتهائها: بإعلام الوكيل بسبب الانتهاء. - عزل الوكيل أو تغييره. لا ينتج أثره إلا من وقت علمه. مؤ…
- الأحكام الصادرة ضد النائب بصفته. يجبر على تنفيذها في حدود ما في ذمته من أموال الأصيل.…
- وكالة العقود التجارية. وكالة عادية تقوم على فكرة النيابة. أثرها.…
- توكيل البنك في تحصيل الشيك يخضع لأحكام الوكالة بالقانون المدني ويكملها العرف المصرفي. - الوكيل المرخص له في ال…
- الإدارة المعينة على البنك من قبل سلطات الاحتلال العراقي. نيابتهاعن البنك نيابةغاصبة غير شرعية. أثر ذلك. إنعدام…
- الأحكام والقواعد المتعلقة بتحصيل الديون المشتراة. ماهيتها والهدف منها. ق ٤١ لسنة ١٩٩٣. - قيام البنك النائب عن …