Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 2248

State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Duress that vitiates consent. Fear unlawfully instilled, under whose sway a person falls through the use of a means of pressure to attain an unlawful purpose. Article 156, Civil Code. - The defence that a blank cheque was lost and the opposing party found it, forged its particulars and falsely reported its drawer for the offence of issuing a cheque without funds in order to compel him to sign an acknowledgment of receipt of a debt - 392 - Commercial contrary to the truth, and his adducing circumstantial evidence thereof. The judgment's failure to address this defence and that circumstantial evidence. Deficiency.
Arabic original
الاكراه الذي يعيب الإرادة. رهبة بعثت دون وجه حق يقع الشخص تحت سلطانها باستعمال وسيلة ضغط للوصول إلى غرض غير مشروع. م١٥٦ مدني. - الدفاع بفقد شيك على بياض و عثور الخصم عليه وتزوير بياناته وإبلاغه كذباً ضد مصدره بجريمة إصدار شيك بدون رصيد للتوصل إلى إجباره على التوقيع على إقرار باستيفاء دين - ٣٩٢ - تجاري خلافاً للحقيقة، وسوقه قرائن على ذلك. عدم مواجهة الحكم هذا الدفاع وتلك القرائن. قصور.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٢٦٢/٨١ عمالي جلسة ٣/٥/١٩٨٢ مج القسم الأول - المجلد الثاني ص ٣٥٦)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 392. PDF pages: 392–393.

Kuwait law articles mentioned in this principle

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace