Kuwait Court of Cassation principle number 2267
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Applying the rules of tort liability where a contractual relationship exists. Impermissible unless fraud or gross fault is present. - Asserting the existence of a necessary deposit within a contractual relationship. No place for it. The reason for that.
Arabic original
الأخد بأحكام المسئولية التقصيرية حيث تقوم علاقة عقدية. لا يجوز ما لم يتوافر الغش أو الخطأ الجسيم. - القول بقيام وديعة اضطرارية في مجال علاقة عقدية. لا محل له. علة ذلك.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٦٩/٨٦ تجاري جلسة ٧/١/١٩٨٧ مج القسم الثاني - المجلد الثالث ص ٢٢٨)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 395. PDF pages: 395.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- حق المؤمن في الرجوع على المؤمن له بقيمة ما أداه من تعويض في الحالات المبينة بالمادة ٧٦ من اللائحة التنفيذية لق…
- انصراف كل ما يترتب على العقد إلى الموكل. إبرامه خارج حدود الوكالة. آثاره. لا تنصرف إلى الموكل إلا إذا أقره صرا…
- عقد النقل ينشىء للمرسل إليه حقوق ويرتب عليه التزامات بالرغم من أنه لم يكن طرفاً في العقد. أساس ذلك. المادتان ٤…
- توالي الوكالات المأذون في كل منها للوكيل أن يوكل غيره فيما وكُل هو فيه. العقد الذي يبرمه آخر الوكلاء. انصراف آ…
- العقد هو الذي ينظم علاقة المتعاقدين ما دام لا يخالف النظام العام.…
- الاستناد إلى العرف. لا وجه له إذا اتفق الطرفان على خلافه. - ٣٩٤ - تجاري…