Kuwait Court of Cassation principle number 2353
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The doctrine of supervening circumstances. Conditions for its application. The necessity that performance of the debtor's obligation be onerous because of the supervening event, such that it causes him grave loss. The criterion for that loss is objective, not subjective. - Assessment of the loss. Within the trial court's authority so long as it is reasonable. - 406 - Commercial
Arabic original
نظرية الظروف الطارئة. شروط إعمالها. ضرورة تنفيذ التزام المدين مرهقاً بسبب الحادث الطارئ بحيث يسبب له خسارة فادحة. معيار تلك الخسارة موضوعي وليس ذاتياً. - تقدير الخسارة. من سلطة محكمة الموضوع مادام سائغاً. - ٤٠٦ - تجاريOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ٢٠٤/١٩٩٠ تجاري جلسة ١٧/٢/١٩٩٢ مج القسم الثالث - المجلد الثالث ص ١٦٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 406. PDF pages: 406.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الدفع بعدم تنفيذ الالتزام. شرطه. تقصير المتعاقد الآخر في التزام مقابل له ومرتبط به سواء كان الارتباط بنص في ال…
- الظرف الطارئ الذي من شأنه الإخلال باقتصاديات العقد. ما يكفي لتوافره.…
- نظرية الظروف الطارئة. شرط اعمالها. حدوث خسارة فادحة للمتعاقد تخرج عن الحد المألوف من شأنها الإخلال باقتصاديات …
- ارتفاع تكاليف العمل أو انخفاضها لا أثر لها في مدى الالتزامات التي يرتبها عقد المقاولة. لا يجوز للمقاول عند ارت…
- القوة القاهرة التي تحل خلال الفترة المحددة لتنفيذ الالتزام. اعتبارها من الظروف الطارئة التي تجعل التنفيذ مستحي…
- قوام نظرية الظروف الظروف الطارئة أن يجد أثناء تنفيذ التعاقد ظروف أو أحداث لم تكن متوقعة عند إبرامه تجعل تنفيذ …