Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 2594

State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Conversion of a limited liability company into another company. Its completion. In accordance with the provisions and procedures followed for amending the company's memorandum and articles of association. The necessary consequence thereof. Adoption of a resolution to that effect by a numerical majority of the partners holding three quarters of the capital, and application of the provisions of the company's memorandum that differ therefrom, as it constitutes the law of the contracting parties. - Appointment of one or more managers to manage a limited liability company. Its completion. Pursuant to the memorandum of incorporation - 445 - Commercial of the company. Where the memorandum contains no such provision. The general meeting of partners appoints them.
Arabic original
تحول الشركة ذات المسؤولية المحدودة إلى شركة أخرى. تمامه . طبقاً للأحكام والإجراءات المتبعة لتعديل عقد الشركة ونظامها الأساسي. لازم ذلك. صدور قرار بذلك من الأغلبية العددية للشركاء الذين يحوزون ثلاثة أرباع رأس المال وإعمال أحكام عقد الشركة المخالفة لذلك بإعتباره شريعة المتعاقدين. - تعيين مدير أو أكثر لإدارة الشركة ذات المسؤولية المحدودة. تمامه . بموجب عقد تأسيس - ٤٤٥ - تجاري الشركة. خلو العقد من ذلك. تعينهم الجمعية العامة للشركاء.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٦٥٩/٢٠٠٢ تجاري جلسة ١٥/١٠/٢٠٠٣ مج القسم الخامس - المجلد الثامن ص ٦٤٦)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 445. PDF pages: 445–446.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace