Kuwait Court of Cassation principle number 2694
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Kuwaiti natural or legal persons’ reliance on the provisions of legislation of a state other than the State of Kuwait. Impermissible. The Amiri Order of 3/8/1990 concerning payment in a foreign currency during the period of Iraqi aggression against the country. Permissible whenever the parties agree. Article 147 Civil.
Arabic original
تمسك الأشخاص الطبيعية أو الاعتبارية الكويتية بأحكام تشريعات دولة أخرى غير دولة الكويت. غير جائز. الأمر الأميري في ٣/٨/١٩٩٠ في الوفاء بعملة أجنبية أثناء فترة العدوان العراقي للبلاد. جائز متى اتفق الطرفان. م ١٤٧ مدني.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٣/٩٦ تجاري جلسة ١٤/١٠/١٩٩٦ مج القسم الثالث - المجلد الثالث ص ٢٧٨)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 461. PDF pages: 461.
Kuwait law articles mentioned in this principle
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- تجديد الالتزام. عقد يلزم فيه أن تكون نية التجديد صريحة أو في القليل واضحة بحيث لا يكون هناك محل للشك فيها. - ب…
- العقد القابل للإبطال شأنه قبل الحكم ببطلانه شأن العقد الصحيح. مؤداه. أن له وجود قانوني كامل في هذه المرحلة وتن…
- بطلان العقد بطلاناً مطلقاً. أثره. إعادة الحال إلى ما كان عليه قبل التعاقد.…
- عدم مشروعية محل الالتزام أو سببه أو مخالفته للنظام العام أو الآداب. أثره. بطلان العقد المنشئ له. الاتفاق الذي …
- بطلان العقد. اثره. لكل ذي مصلحة التمسك ببطلانه. على المحكمة أن تقضي ببطلانه من تلقاء نفسها. علة ذلك. تنافي اعم…
- فرض المشرع شكلاً معيناً لأحد العقود أو لتعديله. استهداف مصلحة عامة تتصل بالنظام العام. تخلف الشكلية. أثره. انع…