Kuwait Court of Cassation principle number 2744
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A non-Kuwaiti is legally prohibited from engaging in trade, whether personally or by concealing himself and hiding behind another person. The purpose of the prohibition. Its connection with public policy. - The sanction for violating a rule relating to public policy is the absolute nullity of agreements contrary to it.
Arabic original
غير الكويتي محظور عليه قانوناً الاشتغال بالتجارة سواء بالذات أو بطريق الاستتار والتخفي وراء شخص آخر. الهدف من الحظر. تعلق ذلك بالنظام العام. - الجزاء على مخالفة القاعدة المتعلقة بالنظام العام هو البطلان المطلق للاتفاقات المخالفة لها.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٣٨/٩٤ تجاري جلسة ١٨/١٢/١٩٩٤ مج القسم الثالث - المجلد الأول ص ٨٧٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 470. PDF pages: 470.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الاختصاص الدولي للمحاكم الكويتية. إرتباطه بسيادة الدولة. مؤدى ذلك. تعلقه بالنظام العام. أثر ذلك. بطلان الاتفاق…
- الوديعة النقدية التي يحظر على شركات الصرافة القيام بها. اعتبارها من أعمال المهنة المصرفية. تعريفها. أنواعها. ا…
- المتجر. تعريفه. عناصره: مادية ومعنوية. - الرسمية ركن في انعقاد بيع المتجر. جزاء تخلفها. بطلان العقد. تعلق ذلك …
- حظر اشتغال الأجنبي بالتجارة في الكويت منفرداً. قاعدة آمرة متعلقة بالنظام العام. علة ذلك. جواز اشتغال الأجنبي ب…
- فرض المشرع شكلاً معيناً لأحد العقود أو لتعديله. إستهداف مصلحة عامة تتصل بالنظام العام. تخلف الشكلية. أثره. انع…
- حظر اشتغال الأجنبي بالتجارة ما لم يكن له شريك كويتي لا يقل نصيبه عن ٥١ ٪ من رأس مال المتجر. علة هذا الحظر. تعل…