Kuwait Court of Cassation principle number 2835
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
An appeal transfers the action to the Court of Appeal with its factual elements and legal evidence, only within the limits of what has been appealed. A new ground may be added while the original claim remains unchanged. An example concerning the nullity of a lease of premises concluded by a non-Kuwaiti, which does not preclude basing the appeal on unjust enrichment as a new ground for seeking equivalent performance. - 483 - Commercial
Arabic original
الاستئناف ينقل الدعوى إلى محكمة الاستئناف بعناصرها الواقعية وأدلتها القانونية في حدود ما رفع عنه الاستئناف فقط. يجوز مع بقاء الطلب الأصلي على حاله إضافة سبب جديد. مثال بشأن بطلان عقد إيجار محلات أبرمه غير كويتي لا يحول دون تأسيس استئنافه على الإثراء بلا سبب كسبب جديد لطلب الأداء المعادل. - ٤٨٣ - تجاريOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ٣٤٢/٩٦ تجاري جلسة ١/١/١٩٩٧ مج القسم الرابع - المجلد الثاني ص ٦٥٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 483. PDF pages: 483.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- إخضاع مهنة الصيدلة وفتح الصيدليات لرقابة الحكومة التنظيمية. قصد المشرع منه. إبعاد من لا تنطبق عليهم الشروط الو…
- عقد تأسيس الشركة ذات المسئولية المحدودة وتعديله. وجوب إفراغه في محرر رسمي. مخالفة ذلك. أثره. بطلانه.…
- ما يسوغ إبطاله من الشروط الواردة بعقد التأمين. اقتصاره على الشروط التعسفية التي تتناقض مع جوهر العقد. علة ذلك.…
- العقد الذي يعقده الوكيل في غير ما تجيزه وكالته عن الأصيل. قابليته للإبطال لصالح الأخير وحده. إجازة العقد من ال…
- الاتفاق على إعفاء الناقل البحري من المسئولية عن هلاك البضاعة أو تلفها الناشىء عن خطئه أوإهمالهأوتقصيرهفيشحنالب…
- تمسك الوكيل ببطلان عمله لتجاوزه حدود الوكالة. غير جائز. علة ذلك.…