Kuwait Court of Cassation principle number 305
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A Kuwaiti contracting with a non-Kuwaiti for commercial work to be performed by the latter outside the State of Kuwait for his benefit. A valid contract creating reciprocal obligations binding upon its parties. The prohibition set out in Article 24 of the Commercial Code does not apply thereto. Example.
Arabic original
تعاقد الكويتي مع آخر غير كويتي على أعمال تجارية ينفذها الأخير خارج دولة الكويت لصالحه. تعاقد صحيح يرتب التزامات متقابلة ملزمة لطرفيها. عدم سريان الحظر الوارد بالمادة ٢٤ ق التجارة عليه. مثال.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٥٩١/٢٠٠٨ تجاري جلسة ١٨/١/٢٠١١ مجلة القضاء والقانون س ٣٩ ج ١ ص ٥٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 61. PDF pages: 61.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- التأمين من الأضرار. وجوب استناده إلى مصلحة اقتصادية مشروعة بأن يكون الخطر المؤمن منه متولداً عن نشاط غير مخالف…
- قانون التجارة. نطاق سريانه. أعمال التأمين. من الأعمال التجارية. خضوعها للقواعد العامة في قانون التجارة ومنها ا…
- بيعوشراءالأرضأوالعقار.الأصلأنهعملمدني.جريانالتصرفبقصدالربحمنبيعهبحالته الأصلية أو بعد تجزئته. عمل من الأعمال ا…
- شراء العقار. في الأصل عمل مدني. يكون تجارياً إذا كان الشراء بقصد إعادة البيع وتحقيق ربح. إثبات هذا القصد على ع…
- السمسرة عمل تجاري. مباشرة غير الكويتي لها غير جائزة. عقد السمسرة الذي يكون فيه السمسار غير كويتي. باطل بطلاناً…
- الأعمال التجارية. ماهيتها. - المهن الحرة. لا تعتبر من الأعمال التجارية ولو اقتضت مباشرتها القيام بأعمال ذات صف…
