Kuwait Court of Cassation principle number 3088
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Grounds for termination of a joint-stock company and the rules for its liquidation. Their application to a limited liability company. A partner's right to seek judicial dissolution of the company. Its justifications. This right's connection with public policy. The effect thereof. It may not be suspended or disabled by a provision in the contract. A partner who defaults in performing his obligations or a partner at fault may not seek dissolution of the company. The rationale therefor. The manner of liquidating the company. - The company's retention of its legal personality during liquidation. The effect thereof. Permissibility of suing the liquidator for performance of its obligations towards its creditors.
Arabic original
أسبابانقضاءشركةالمساهمةوقواعدتصفيتها.سريانهاعلىالشركةذاتالمسؤوليةالمحدودة. حق الشريك في طلب حل الشركة قضاء. مبرراته. تعلق هذا الحق بالنظام العام. أثر ذلك. عدم جواز إيقافه أو تعطيله بنص في العقد. الشريك المتخلف عند تنفيذ التزاماته أو الشريك المخطىء عدم جواز طلبه حل الشركة. علة ذلك كيفية تصفية الشركة. - احتفاظ الشركة بشخصيتها المعنوية أثناء فترة التصفية. أثر ذلك. جواز مخاصمة المصفى للوفاء بالتزاماتها قبل دائنيها.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١١/٨٩ تجاري جلسة ١٤/٥/١٩٨٩ مج القسم الثاني - المجلد الثاني ص ١٤٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 526. PDF pages: 526.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- نظام تصفية التركة تصفية جماعية. لم ينظمها القانون المدني الكويتي. عدم جواز الرجوع في هذا الشأن إلى ما يكون قد …
- شركة المحاصة. إستتارها وعدم تمتعها بالشخصية المعنية وبذمة مالية مستقلة. عدم ورود التصفية عليها. علة ذلك. - عقد…
- تعذر قسمة المال الشائع عيناً أو كان من شأن القسمة حدوث نقص في قيمته. للمحكمة اللجوء إلى طريق التصفية. - إجراء …
- إعمال عقد باطل لم تتوافر له أكانه يتنافي مع النظام العام. - القضاء ببطلان الشركة يتخلف عنه شركة فعلية تصفي وفق…
- الشركة تتم تصفيتها متى انقضت. كيف تتم التصفية وصلاحيات المصفي.…
- الأسهم التي سجلت وفقاً للمرسوم بق ٥٧/١٩٨٢. تصفية معاملات الأسهم بالأجل بها وله وتقييم مجودات المحالين إليه بسب…
