Kuwait Court of Cassation principle number 3342
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The judge’s power to reduce interest, whether statutory or contractual, or not to award it. Conditions for its exercise. Fault on the creditor’s part is insufficient; his bad faith and deliberate intent to harm the debtor must be established. Merely presenting a defense that he fails to prove does not indicate bad faith. The defense must be vexatious.
Arabic original
سلطة القاضي في تخفيض الفوائد قانونية كانت أو اتفاقية أو عدم القضاء بها. شروط إعمالها. لا يكفي خطأ الدائن بل لا بد من ثبوت سوء نيته وتعمده الإضرار بالمدين. مجرد إبدائه دفاعاً يخفق في إثباته لا يدل على سوء النية. شرط أن يكون الدفاع كيدياً.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٤١/١٩٨٩ تجاري جلسة ٢٤/١٢/١٩٨٩ مج القسم الثاني - المجلد الثالث ص ٣٩٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 563. PDF pages: 563.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- القروض التي تمنحها البنوك. عمل تجاري بطبيعته. علة ذلك. أنه من معاملات البنوك سواء كان المقترض تاجراً أم لا سوا…
- الفوائد القانونية. بدء سريانها من تاريخ الحكم النهائي بتقدير التعويض لا من وقت نشوء الالتزام إذا كان المبلغ ال…
- سريان الفوائد القانونية من تاريخ المطالبة القضائية بها. شرطه. كون محل الالتزام معلوم المقدار وقت نشوئه. قيام ن…
- المنازعة في حصة الأرباح المستحة أمام درجتي التقاضي ولدى الخبير.أثره. عدم اعتبار المبلغ معلوم المقدار وقت نشوء …
- خلو الأوراق مما يفيد التنازل عن طلب الفوائد صراحةً أو دلالة.ً لا تنازل. طلب ندب خبير لحساب حقه في أرباح. لا يف…
- المطالبة بتعويض تكميلي يضاف إلى الفوائد القانونية أو الاتفاقية. شرطه ثبوت أن التأخير في الوفاء كان بغش المدين …
