Kuwait Court of Cassation principle number 3508
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Entitlement to default interest, whether statutory or agreed, is conditional upon the debt whose payment the debtor delayed arising from a commercial obligation or a commercial act. A civil obligation. No default interest is due thereon. - The consequences thereof. - An example concerning a claim for equivalent performance as a civil debt. Its effect. Claiming interest thereon is prohibited, and every agreement thereon is void. This relates to public policy. A judgment contravening this. It must be quashed for violation of the law. An example concerning a claim for equivalent performance originating in unjust enrichment. - Obligations of the seller and buyer:-
Arabic original
مناطاستحقاقالفوائدالتأخيريةقانونيةكانتأواتفاقيةأنيكونالدينالذيتأخرالمدينفيالوفاء به ناشئاً عن التزام تجاري أو عمل تجاري. الالتزام المدني. لا تستحق عنه فوائد تأخيرية- ما يترتب على ذلك- مثال بشأن المطالبة بالأداء المعادل بإعتباره ديناً مدنياً. أثره. حظر المطالبة بالفوائد عنه ويقع باطلاً كل اتفاق عليه. تعلق ذلك بالنظام العام. مخالفة الحكم ذلك. توجب تمييزه لمخالفة القانون. مثال بشأن المطالبة بأداء معادل مصدره الإثراء بلا سبب. - التزامات البائع والمشتري:-Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٥٢/٢٠٠١ تجاري جلسة ٢٤/١١/٢٠٠١ مج القسم الرابع - المجلد الثاني ص ٤٢٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 592. PDF pages: 592.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
