Kuwait Court of Cassation principle number 3514
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Specification of a particular validity period in the letter of guarantee. Its effect. The issuing bank’s obligation remains during that period and then lapses unless renewed before its expiry. - Credit facility agreement. Its definition: a unilaterally binding contract under which the bank undertakes to place the agreed amount at the customer’s disposal without the customer being obliged to use it. When it becomes binding on both parties. Upon the customer’s actual use of the credit amount. - 593 - Commercial
Arabic original
النص في خطاب الضمان على مدة صلاحية معينة. أثر ذلك. بقاء التزام البنك مصدره خلال تلك المدة ثم يسقط بعد ذلك ما لم يجدد قبل انتهائها. - عقد فتح الاعتماد. تعريفه: عقد ملزم لجانب واحد. يلتزم فيه البنك بوضع المبلغ المتفق عليه تحت تصرف العميل دون أن يكون ملزماً باستعماله. متى يصبح ملزماً للجانبين. باستخدام العميل مبلغ الاعتماد بالفعل. - ٥٩٣ - تجاريOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ١٧٥/١٩٩٣ تجاري جلسة ١/٣/١٩٩٤ مج القسم الثالث - المجلد الأول ص ٦٩٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 593. PDF pages: 593.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- ضمان الاستحقاق هو التزام في ذمه البائع ينشأ عن عقد البيع. رجوع المشترى به على البائع. تضمنه طلب تنفيذ التزامه …
- الاعتماد المستندى. ماهيته. استقلال هذا العقد عن العقد الذي فتح الاعتماد بسببه. فتح الاعتماد المستندى قد يكون ط…
- المستندات المشترطة في عقد فتح الاعتماد المستندي. التزام البنك بالتحقق من مطابقتها لتعليمات الآمر بفتح الاعتماد…
- التزام البنك بالوفاء للمستفيد بما تعهد به. وجوب أن يتم خلال مدة سريان الضمان. وصول المطالبة بعد اليوم الأخير م…
