Kuwait Court of Cassation principle number 3588
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The agent's obligation to submit a statement of account to his principal. It does not lapse unless the principal exempts him from it. The burden of proving this exemption rests on the agent.
Arabic original
التزام الوكيل بتقديم كشف حساب لموكله. عدم سقوطه إلا إذا أعفاه الموكل منه. عبء إثبات هذا الإعفاء على عاتق الوكيل.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٦٢/٩٢ تجاري جلسة ٧/١٢/١٩٩٢ مج القسم الثالث - المجلد الأول ص ٦٩٨)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 604. PDF pages: 604.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الناقل البحري. التزامه بموجب عقد النقل بنقل البضاعة من ميناء الشحن بحالتها المسلمة عليها إلى المرسل إليه في مي…
- الوكالة بأجر والوكالة بغير أجر. طبيعة التزام الوكيل في كل منها.…
- الوكيل الظاهر. تعامله مع الغير باسم الموكل. أثره. الزام الموكل بعمله بما يتضمنه من حقوق والتزامات. شرط ذلك. أن…
- مدير شركة التوصية البسيطة. مسئول قبل الشركة عن الأخطاء التي تقع منه في الإدارة ولو كانت يسيرة. مسئوليته قبل ال…
- مدة التقادم فيما بين الأصيل والنائب. لا تسري طالما ظلت النيابة قائمة. علة ذلك. أن حيازة النائب لمال الأصيل هي …
- توالى التوكيلات المأذون في كل منها للوكيل أن يوكل غيره فيما وكل هو فيه. انصراف آثار العقد الذي يبرمه آخر الوكل…