Kuwait Court of Cassation principle number 359
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The jurisdiction of the Rentals Circuit arises only where the dispute relates to a provision of Decree-Law 35/1978 concerning a tenancy relationship. - A claim for an order to return what was collected in enforcement of an arbitral award that was finally adjudged void is not a rental dispute. Rather, it is governed by the rules on restitution of undue payments.
Arabic original
اختصاص دائرة الإيجارات لا ينعقد إلا حيث تكون المنازعة متعلقة بحكم من أحكام المرسوم بقانون ٣٥/١٩٧٨ الواردة في خصوص علاقة ايجارية. - طلب الالزام برد ما استؤدى تنفيذاً لحكم محكمين قضى نهائياً ببطلانه ليست منازعة إيجارية. وإنما يحكمه قواعد رد غير المستحق.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٢/١٩٩٠ مدني جلسة ١٨/٥/١٩٩٢ مج القسم الثالث - المجلد الأول ص ٧٧٨)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 74. PDF pages: 74.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- رسو المزاد في البيع الجبري. أثره. انتقال ملكية الشيء المبيع من المدين أو الحائز إلى الراسي عليه المزاد مقابل ا…
- عدم سريان أحكام قانون الإيجار على عقد إيجار مكان بما اشتمل عليه من أموال تفوق أهميتها العين المؤجرة. العبرة في…
- سريان أو عدم سريان قانون الإيجار رقم ٣٥ لسنة ١٩٧٨ على عقد إيجار مكان بما اشتمل عليه من أموال مادية أو معنوية. …
- اشتمال عقد الإيجار على شروط جوهرية غير مألوفة في الإيجار العادي قرينة قانونية على انصراف نية طرفيه على إنشاء ع…
- القاعدة العامة هي عدم جواز الطعن على استقلال في الأحكام الصادرة أثناء سير الدعوى قبل صدور الحكم الختامي المنهي…
- قانون ايجار العقارات رقم ٣٥/١٩٧٨. حالات خروج عقد الإيجار عن هذا النطاق. عدم خضوع عقد ايجارالمحل التجاري. لهذا …