Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 369

State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Recourse by one of the parties to the insurance contract against the car's lessee for a right arising from the insurance contract. Impermissible. So long as the lessee has not acquired ownership of the insured car and is not a universal or particular successor to its owner, the insured.
Arabic original
رجوعأحدأطرافعقدالتأمينعلىمستأجرالسيارةبحقناشىءعنعقدالتأمين.غيرجائز.مادام أن المستأجر لم يتملك السيارة المؤمن عليها ولا يعد خلفا عاما أو خاصا لمالكها المؤمن له.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ١٥٢/١٩٩٤ تجاري جلسة ٣٠/١/١٩٩٥ مج القسم الثالث - المجلد الأول ص ٧٩١)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 75. PDF pages: 75.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace