Kuwait Court of Cassation principle number 508
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The account statement in respect of which an action seeking correction is inadmissible after six months have elapsed from the date the customer receives it. What is meant by it. What does not qualify as such. - What is meant by the current-account statement in respect of which an action seeking correction is inadmissible after six months have elapsed from the customer's receipt. It is the statement settling the current account after its final closure. As for periodic account statements, the customer may dispute the accuracy of their contents.
Arabic original
كشف الحساب الذي لا تقبل الدعوي بطلب تصحيحه بعد انقضاء ستة شهور من تاريخ استلام العميل له. المقصود به. ما لا يعد كذلك. - المقصود بكشف الحساب الجاري الذي لا يقبل الدعوى بطلب تصحيحه بعد انقضاء ستة شهور من استلام العميل. هو كشف تصفية الحساب الجاري بعد قفله نهائياً. كشوف الحساب الدورية فللعميل المنازعة في صحة ما تتضمنها.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٠٦/١٩٩٢ تجاري جلسة ١/٥/١٩٩٤ مج القسم الثالث - المجلد الثاني ص ٥٧٠) (والطعن ٢٨/١٩٩٤ تجاري جلسة ١٢/٦/١٩٩٤ مج القسم الثالث - المجلد الثاني ص ٥٧١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 98. PDF pages: 98.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- خطاب الضمان. ماهيته. الالتزام الناشئ عنه مستقل عن العلاقة بين البنك والعميل وتلك التي بين الأخير والمستفيد. - …
- قفل أو انتهاء الحساب الجاري بإرادة أي من الطرفين. حد ذلك وأثره: ما لم يتفقا على وقت معين لانتهائه ولا يجوز من …
- الحساب الجاري. ما يميزه عن الحساب العادي. شرط تبادل المدفوعات.…
- اختلاف الحساب الجاري وتمييزه عن غيره من الحسابات بتداخل وتبادل مدفوعات كل من الطرفين فيه. م ٣٨٨ قانون التجارة.…
- التسهيلات المصرفية (فتح اعتماد. خطاب ضمان) لا تُعد حساباً جارياً. قاعدة عدم جواز الحجز على الحساب الجاري قبل ق…
- الحساب الجاري. ماهيته وخصائصه. - الحجز على الحساب الجاري قبل قفله غير جائز. علة ذلك. ٤٨٣ اتجاه نية العاقدين إل…
