Kuwait Court of Cassation principle number 574
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Application of the rules of tort liability where a contractual relationship exists is not permissible unless fraud or gross fault is present. - Asserting the existence of a necessary deposit within a contractual relationship. There is no basis for it. The reason for this.
Arabic original
الأخد بأحكام المسؤولية التقصيرية حيث تقوم علاقة عقدية لا يجوز ما لم يتوافر الغش أو الخطأ الجسيم. - القول بقيام وديعة اضطرارية في مجال علاقة عقدية. لا محل له. علة ذلك.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٦٩/١٩٨٦ تجاري جلسة ٧/١/١٩٨٧ مج القسم الثاني - المجلد الثالث ص ٩٦٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 109. PDF pages: 109.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- تكييف الفعل المؤسس عليه طلب التعويض بأنه خطأ أو نفي هذا الوصف عنه. من مسائل القانون التي تخضع لرقابة محكمة الت…
- إيداع المؤمن مصاريف العوارية تحت تأثيرالادعاء بتوفيرها، استجابة لأمر وكيل الناقل ونفاذاً لشروط عقد النقل. ثبوت…
- الوديعة النقدية أو الكفالة المصرفية التي يودعها الوكيل الملاحي القصد منها. ضمان تنفيذ الأحكام التي تصدر على ال…
- الالتزام الجوهري في عقد الإيداع. التزام الوديع بالحفظ. - الأصل في الإيداع أنه بغير أجر. التزام الوديع في هذه ا…
- الوديعة الاضطرارية لاتقوم طالما كانت هناك علاقة تعاقدية أساس ذلك.…
- حظر ممارسة شركات الصرافة لأعمال المهنة المصرفية ومن بينها قبول الودائع النقدية. م ٢ من قرار وزير المالية في ١٩…