Kuwait Court of Cassation principle number 590
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The requirement to assess compensation for each lost or damaged unit of goods in accordance with the Brussels Convention, with the reservation entered thereto by the State of Kuwait, makes the compensation no less than 250 dinars for each unit, in the national currency without any comparison with Australian currency or its value. An agreement otherwise providing for a reduction. Its effect.
Arabic original
وجوبه تقدير التعويض عن كل وحدة هالكة أو تالفة من البضاعة طبقاً لمعاهدة بروكسل مع التحفظ الوارد عليها من دولة الكويت تجعل التعويض لا يقل عن مبلغ ٢٥٠ دينار عن كل وحدة وذلك بالعملة الوطنية دون أي مقارنة بالعملة الاسترالية أو بقيمتها. الاتفاق على غير ذلك بالنقصان. أثره.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٩/١٩٧٩ تجاري جلسة ٢٢/٤/١٩٨٠ مج القسم الأول - المجلد الثاني ص ٧٦٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 111. PDF pages: 111.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- عدم جواز إهدار القانون الخاص لإعمال قانون عام. مثال بشأن عدم جواز التحدي بأحكام القانون المدني في شأن عقد الود…
- وفاء الالتزام بالعملة الأجنبية. شرطه. تضمن العقد شرطاً صريحا بًذلك. تخلف ذلك وأثره. وجوب الوفاء بالعملة الكويت…
- وحدة النقد الكويتي هي الدينار. مرسوم بقانون ٤١/١٩٦٠ المعاملات السابقة المتضمنة الدفع بالروبية. كيفية احتسابها …
- العقود التي تتداولها مؤسسات الصرافة مع غير الكويتيين لاستثمار أموالهم. مناط صحتها. دخول استثمارها ضمن أغراضها.…
- حظر اشتغال غير الكويتي بالتجارة منفرداً. يستثني من ذلك: ما يودعه غير الكويتي من أموال لدى البنوك والشركات وما …
- المقاصة القانونية في حالة الالتزام برد مبلغ من النقود. نطاقها. - ١١١ - تجاري…