Kuwait Court of Cassation principle number 594
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Prohibition on a non-Kuwaiti engaging in trade independently. Excepted from this: funds deposited by a non-Kuwaiti with banks and companies and agreements he concludes with them to invest his funds and to deal in foreign currency and precious metals, whenever this falls within the objects of these companies. Law 45/1989. Its application to transactions preceding its entry into force. The reason for this.
Arabic original
حظر اشتغال غير الكويتي بالتجارة منفرداً. يستثني من ذلك: ما يودعه غير الكويتي من أموال لدى البنوك والشركات وما يبرمه من اتفاقات معها لاستثمار أمواله وللتعامل في النقد الأجنبي والمعادن الثمينة متى كان يدخل ضمن أغراض هذه الشركات. ق ٤٥/١٩٨٩. سريانه على المعاملات السابقة على العمل به. علة ذلك.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٥٩/١٩٩٤ تجاري جلسة ١٣/١١/١٩٩٤ مج القسم الثالث - المجلد الثالث ص ١٠٩٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 111. PDF pages: 111.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- عدم جواز إهدار القانون الخاص لإعمال قانون عام. مثال بشأن عدم جواز التحدي بأحكام القانون المدني في شأن عقد الود…
- وجوبه تقدير التعويض عن كل وحدة هالكة أو تالفة من البضاعة طبقاً لمعاهدة بروكسل مع التحفظ الوارد عليها من دولة ا…
- وفاء الالتزام بالعملة الأجنبية. شرطه. تضمن العقد شرطاً صريحا بًذلك. تخلف ذلك وأثره. وجوب الوفاء بالعملة الكويت…
- وحدة النقد الكويتي هي الدينار. مرسوم بقانون ٤١/١٩٦٠ المعاملات السابقة المتضمنة الدفع بالروبية. كيفية احتسابها …
- العقود التي تتداولها مؤسسات الصرافة مع غير الكويتيين لاستثمار أموالهم. مناط صحتها. دخول استثمارها ضمن أغراضها.…
- المقاصة القانونية في حالة الالتزام برد مبلغ من النقود. نطاقها. - ١١١ - تجاري…