Kuwait Court of Cassation principle number 808
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Payment by the drawee bank of the value of a cheque bearing a forged signature attributed to the customer, however skilful the forgery. Entails the bank's liability. The reason for that and its condition. - Determining whether the customer's fault exists and the extent of its contribution to causing the damage, or negating it. A question of fact for the court of merits. The condition for that. - Endorsement of commercial instruments:-
Arabic original
وفاء البنك المسحوب عليه بقيمة شيك مذيل بتوقيع مزور على العميل مهما كان إتقانه. موجب لمسئولية البنك. علة ذلك وشرطه. - استخلاص توافر خطأ العميل ومدى مساهمته في إحداث الضرر أو نفيه. واقع لمحكمة الموضوع. شرط ذلك. - تظهير الأوراق التجارية:-Original Arabic judgment citations
(الطعنان ٨٤٣، ٨٥٧/٢٠٠٤ تجاري جلسة ١٤/٢/٢٠٠٦ مج القسم الخامس - المجلد الثامن ص ١٤٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 150. PDF pages: 150.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- حسن نية الحامل للورقة التجارية مفترض. على من يدعي سوء النية إثباته العبرة في إثبات سوء النية بوقت حصول تظهير ا…
- تظهير الأوراق التجارية يطهرها من الدفوع بشرط أن يكون الحامل حسن النية. حسن النية مفترض وعلى من يدعي سوء النية …
- إسباغ التكييف القانوني على الأوراق والمستندات. من سلطة محكمة الموضوع. خضوعها في ذلك لرقابة محكمة التمييز. - ١٥…