ب: عدم جواز تعديل الوصف على أساس وقائع لم ترفع بها الدعوى — قاعدة محكمة التمييز الكويتية رقم ٩

نص المبدأ كما ورد في المجموعة

الأصل أن محكمة الموضوع لا تتقيد بالوصف القانوني الذي تسبغه النيابة العامة على الفعل المسند إلى المتهم. علة ذلك: أن هذا الوصف ليس نهائياً بطبيعته وليس من شأنه أن يمنع المحكمة من تعديله إلى الوصف القانوني الصحيح. عدم التزامها بتنبيه المتهم أو المدافع عنه إلى ما أجرته من تعديل. اقتصار التعديل على استبعاد أحد عناصر الجريمة التي رفعت بها الدعوى دون أن يتضمن إسناد واقعة مادية جديدة أو إضافة عناصر تختلف عن الواقعة الأولى. لا إخلال بحق الدفاع. مثال بشأن تعديل الاتهام من شروع في قتل إلى جنحة ضرب على نحو محسوس. ب: عدم جواز تعديل الوصف على أساس وقائع لم ترفع بها الدعوى:

(الطعن ٣٨٤/٢٠٠٨ جزائي جلسة ٧/٤/٢٠٠٩ مجلة القضاء والقانون السنة ٣٧ الجزء الثاني)

المصدر: مجموعة المبادئ القانونية لمحكمة التمييز — الإجراءات الجزائية — وزارة العدل — محكمة التمييز — المكتب الفني. ص ٣٤٣. صفحات الملف الرقمي: 336.