التعويض عن الوفاة أو الإصابة بسبب العمل للعسكريين — قاعدة محكمة التمييز الكويتية رقم ٥

نص المبدأ كما ورد في المجموعة

المشرع قرر منح المعاش بواقع ١٠٠ ٪ من آخر مربوط المرتب المقرر للرتبة الأعلى التي تلي رتبة المستفيد في حالات انتهاء الخدمة لأسباب منها الإصابة في الظروف المنصوص عليها بالمادة ١٠ ق ٦٩ لسنة ١٩٨٠ بإصدار قانون معاشات ومكافآت العسكريين المعدل أياً كانت مدة خدمة المستفيد(*). هذا القانون لا يعرف تعويضاً -خلاف ما سبق- عن الإصابة التي تقع أثناء تأدية العمل أو بسببه أو في العمليات الحربية وساحات القتال في سبيل الذود عن أمن البلاد. التزام الحكم ذلك وقضاءه برفض طلب الطاعن تعويضه عن الإصابة التي حصل بموجبها على معاش استثنائي طبقاً للمادة العاشرة سالفة البيان. النعي عليه. على غير أساس. كما أن النعي على الحكم عدم إعادة الدعوى للطب الشرعي لتحديد إصابة الطاعن وفقاً لجدول الديات. غير منتج.

(الطعن ٦٣٨/٢٠٠٧ مدني جلسة ٣٠/١/٢٠٠٨ مجلة القضاء والقانون - س ٣٦ ج ١ ص ٣٩٨)

المصدر: مجموعة المبادئ القانونية لمحكمة التمييز — المواد المدنية — المجلد العاشر — وزارة العدل — محكمة التمييز — المكتب الفني. ص ٧٧١. صفحات الملف الرقمي: 771.