تفسير القانون — قاعدة محكمة التمييز الكويتية رقم ٣١٤

نص المبدأ كما ورد في المجموعة

القاضي مطالب أصلاً بالرجوع إلى النص القانوني وإعماله علي واقعة الدعوى في حدود عباراته. فإذا كانت واضحة الدلالة فلا يجوز الأخذ بما يخالفها. علة ذلك: تجنب استحداث حكم مغاير لمراد المشرع عن طريق التأويل. - استحقاق البدل المنصوص عليه في المادة الأولي من قرار وزير المالية رقم ٣٤/١٩٦٦ منوط بأن تكون طبيعة عمل الموظف سواء المعين علي وظيفة دائمة بالميزانية أو بموجب العقد الثاني تقتضي القيام مباشرةً بأعمال خلط ورش المبيدات الحشرية واستخدامها في تزييت ونظافة البالوعات. مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر وقضائه بأحقية المستأنف ضده لبدل مقابل التعرض لخطر المبيدات الحشرية. خطأ في تطبيق القانون يُوجب تمييزه جزئياً.

(الطعن ٦٤٠/٢٠٠٥ تجاري جلسة ١٢/١٢/٢٠٠٦ مجلة القضاء والقانون س ٣٤ ج ٣ ص ١٧٠)

المصدر: مجموعة المبادئ القانونية لمحكمة التمييز — المرافعات — الجزء الأول — وزارة العدل — محكمة التمييز — المكتب الفني. ص ٤٠٢. صفحات الملف الرقمي: 396.