Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 136 of Civil Code

English translation

All restrictions on the guardian's authority shall not apply to property that has passed from him to the minor by way of donation, even indirectly. Authority of the testamentary or court-appointed guardian
Arabic original
جميع القيود الواردة على سلطة الولي لا تسري بالنسبة إلى ما يكون قد آل منه إلى الصغير من مال على سبيل التبرع, ولو كان ذلك بطريق غير مباشر . سلطة الوصي

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace