Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 133 of Civil Code

English translation

1 - The guardian may not make donations from the minor's property. 2 - However, if the minor's property is ample, the guardian may make donations from it that do not unduly burden him, if this is for a family or humanitarian purpose and subject to the court's permission.
Arabic original
١ - لا يجوز للولي التبرع بمال الصغير. ٢ - ومع ذلك إذا كان في مال الصغير سعة، فإنه يجوز للولي أن يتبرع بمال الصغير بما لا يبهظه, إذا كان ذلك لغرض عائلي أو إنساني وبشرط إذن المحكمة.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace