Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 23 of Civil Code

English translation

1 - Every thing owned by the State or any public juridical person and allocated to public benefit in fact or by law. 2 - It may not be dealt with in a manner inconsistent with that allocation, nor may it be attached or possessed by third parties. - Allocation to public benefit ends in fact or by law.
Arabic original
۱ - كل شيء تملكه الدولة أو أي شخص اعتباري عام ويكون مخصصا للنفع العام بالفعل أو بمقتضى القانون. ٢ - لا يجوز التعامل فيه بما يتعارض مع هذا التخصيص كما لا يجوز الحجز أو وضع يد الغير عليه. - وينتهي التخصيص للنفع العام بالفعل أو بمقتضى القانون.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace