Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 623 of Civil Code

English translation

The lessee may not request remission or reduction of the rent if the crop perishes after its harvest, unless it has been agreed that the lessor is to have a specified portion of the crop, in which case the lessor shall bear his share in what perished, provided that the loss did not occur through the lessee's fault or after he was formally notified to deliver. Law Index 1024 Home Page Civil Code Decree-Law No. 67 of 1980 AD promulgating the Civil Code
Arabic original
ليس للمستأجر أن يطلب إسقاط الأجرة أو إنقاصها إذا هلك المحصول بعد حصاده، ما لم يكن متفقا على أن يكون للمؤجر جزء معلوم من المحصول فيتحمل المؤجر نصيبه فيها هلك، على ألا يكون الهلاك قد وقع بخطأ المستأجر أو بعد إعذاره بالتسليم.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace