Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 736 of Civil Code

English translation

Sequestration is the placement of disputed property in the hands of a custodian where its remaining in the possessor's hands would endanger a person claiming a right therein, with the custodian undertaking to preserve and administer it and return it to the person whose right thereto is established.
Arabic original
الحراسة وضع مال متنازع فيه بيد أمين, إذا كان بقاؤه في يد حائزه من شأنه أن يهدد بالخطر من يدعي لنفسه حقا فيه على أن يتكفل الأمين بحفظه وإدارته ورده إلى من يثبت له الحق فيه.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace