English translation
1 - Suretyship may not be for an amount greater than that owed by the debtor or on terms more onerous than those of the guaranteed debt. 2 - However, suretyship may be for a lesser amount and on less onerous terms.
Arabic original
١- لا تجوز الكفالة في مبلغ أكبر مما هو مستحق على المدين ولا بشروط أشد من
شروط الدين المكفول.
٢- ولكن تجوز الكفالة في مبلغ أقل وبشروط أهون.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.