English translation
If the sureties are jointly and severally liable among themselves, or their suretyships are under successive contracts, and one of them pays the debt when it falls due, he may have recourse against each of the others for his share of the debt and his portion of the share of any insolvent surety among them. 2 - The relationship between the surety and the debtor
Arabic original
إذا كان الكفلاء متضامنين فيما بينهم أو كانت كفالتهم بعقود متوالية, ووفي أحدهم
الدين عند حلوله, كان له أن يرجع على كل من الباقين بحصته في الدين, وبنصيبه
في حصة المعسر منهم.
٢ - العلاقة بين الكفيل والمدينCourt of Cassation principles citing this article
Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.