English translation
1 - Upon denial, an action asserting a usufruct shall not be heard if it has not been exercised for fifteen years. - If the usufruct belongs to several co-owners in undivided shares, exercise of the right by one of them interrupts the period barring the hearing of the action for the benefit of the others; likewise, suspension of the period for the benefit of one co-owner suspends it for the benefit of the others. Second: Right of Use and Right of Habitation
Arabic original
١ - لا تسمع عند الإنكار الدعوى بحق الانتفاع إذا لم يستعمل مدة خمس عشرة
سنة.
- وإذا كان حق الانتفاع لعدة شركاء على الشيوع، فاستعمال أحدهم الحق يقطع
مدة عدم سماع الدعوى لمصلحة الباقين، كما أن وقف المدة لمصلحة أحد الشركاء
يوقفها لمصلحة الآخرين.
ثانياً : حق الاستعمال وحق السكنيAsk about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
