Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 142 of Law No. 12 of 1963 concerning the Rules of Procedure of the National Assembly

English translation

An interpellation shall lapse when the person to whom it is addressed leaves office, when the membership of the person submitting it ceases, or upon expiry of the legislative term. In cases other than the foregoing, if the session ends without the interpellation being determined, the Assembly shall resume consideration of it in its existing state at the beginning of the following session.
Arabic original
يسقط الاستجواب بتخلي من وجه إليه الاستجواب عن منصبه أو بزوال عضوية من قدم الاستجواب أو بانتهاء الفصل التشريعي. وفي غير الأحوال السابقة إذا انتهى دور الانعقاد دون البت في الاستجواب يستأنف المجلس نظره بحالته عند بدء الدور التالي.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace