Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 143 of Law No. 12 of 1963 concerning the Rules of Procedure of the National Assembly

English translation

An interpellation may lead to the question of confidence in the Minister being put before the Assembly. The question of confidence in the Minister shall be put at his wish or upon a request signed by ten members following discussion of the interpellation addressed to him. Before presenting the motion, the Speaker must ascertain that they are present at the sitting.
Arabic original
يجوز أن يؤدي الاستجواب إلى طرح موضوع الثقة بالوزير على المجلس، ويكون طرح موضوع الثقة بالوزير بناءً على رغبته أو على طلب موقع من عشرة أعضاء أثر مناقشة الاستجواب الموجه إليه، وعلى الرئيس قبل عرض الاقتراح أن يتحقق من وجودهم بالجلسة.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace