Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 164 of Constitution of the State of Kuwait

English translation

The law shall organize the courts of their various types and degrees and specify their functions and jurisdictions. Except under martial law, the jurisdiction of military courts shall be limited to military offences committed by members of the armed forces and security forces, within the limits prescribed by law.
Arabic original
يرتب القانون المحاكم على اختلاف أنواعها ودرجاتها، ويبين وظائفها واختصاصاتها، ويقتصر اختصاص المحاكم العسكرية، في غير حالة الحكم العرفي، على الجرائم العسكرية التي تقع من أفراد القوات المسلحة وقوات الأمن، وذلك في الحدود التي يقررها القانون.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace