Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 19 of Code of Criminal Procedure and Trials

English translation

The person who effected service must return to the person issuing the order its copy signed by the recipient of service or the witnesses, bearing a declaration signed by him stating the date, place, and manner of service and everything that occurred in connection therewith that is important for the person issuing the order to know. This declaration shall constitute testimony by him, and its contents shall be considered evidence unless the contrary is established.
Arabic original
يجب على من قام بالإعلان ان يرد الى الآمر صورته الوقع عليها ممن تسلم الاعلان او الشهود، وعليها اقرار موقع منه يبين فيه تاريخ الاعلان ومكانه وكيفيته وكل ما حدث بشأنه مما يهم الأمر معرفته. ويعد هذا الاقرار شهادة منه، ويعتبر ما ورد به حجة في الاثبات الى ان يثبت ما يخالفه.

Court of Cassation principles citing this article

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace