Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 30 of Juveniles Law

English translation

If it becomes apparent to the physician of the penal institution that there is harm to the health of the convicted juvenile as a result of the execution of the imprisonment sentence, he must notify the director of the penal institution, who shall request Law Index 346 Home Page Juveniles Law Law No. 111 of 2015 concerning Juveniles the Juvenile Prosecution to submit the matter to the President of the Juvenile Court so that he may order what he deems appropriate concerning the juvenile.
Arabic original
إذا تبين لطبيب المؤسسة العقابية أن هناك ضررًا على صحة الحدث المحكوم عليه نتيجة تنفيذ عقوبة الحبس، وجب عليه إبلاغ مدير المؤسسة العقابية الذي يطلب إلى نيابة الأحداث عرض الأمر على رئيس محكمة الأحداث ليأمر بما يراه مناسبًا في شأن الحدث.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace