Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 163 of Jaafari Personal Status Law

English translation

The divorce formula must be immediately effective and not made contingent upon anything. Immediate effectiveness means that the divorce occurs upon utterance of the formula, not upon fulfillment of the condition.
Arabic original
يشترط في صيغة الطلاق التنجيز وعدم تعليقه على شيء، والمراد بالتنجيز أن يقع الطلاق حين إنشاء الصيغة، لا حين حصول الشرط.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace