Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 232 of Jaafari Personal Status Law

English translation

If the missing person's death becomes known during the 4 years or thereafter, but before the judge grants a divorce, the wife must observe the waiting period for his death. If, however, his death becomes known after the divorce and after expiry of the waiting period, she shall not be required to observe a death waiting period for him, whether or not she has married, and whether it becomes known that his death occurred before the commencement of the waiting period, after it, during it or after her marriage. If, however, his death becomes known to her during her waiting period, she must begin anew the waiting period for his death, and completion of her divorce waiting period shall not suffice. Book of Births and Lineage
Arabic original
لو تبين موت المفقود أثناء الأربع سنوات أو بعدها ولكن قبل أن يطلق القاضي وجب على الزوجة أن تعتد عدة الوفاة منه، أما إذا تبين موته بعد الطلاق وبعد انتهاء العدة فلا عدة وفاة عليها منه ، سواء تزوجت أم لا، وسواء تبين أن موته وقع قبل الشروع في العدة أم بعدها أم في أثنائها أم بعد زواجها. أما لو تبين لها موته في أثناء عدتها فعليها استئناف عدة الوفاة منه، ولا يكتفي بإتمام عدة طلاقها. كتاب المواليد والنسب

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace