Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 345 of Jaafari Personal Status Law

English translation

A waqf is constituted by any wording indicating it, even in a foreign language, because words—here—are a means of expression, not an end in themselves.
Arabic original
يقع الوقف بكل لفظ يدل عليه حتى باللغة الأجنبية لأن الألفاظ – هنا – وسيلة للتعبير، وليست غاية في نفسها.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace