English translation
The life of the fetus after its separation and before its immediate death is known by crying and clear movement that occurs only in a living human, not that which sometimes occurs in someone who died shortly before. These two shall be established by either of two means: a The testimony of two upright witnesses. b A report by someone whose report gives rise to knowledge or assurance, whether one person or several.
Arabic original
تعرف حياة الحمل بعد انفصاله وقبل موته من ساعته بالصياح وبالحركة البينة
التي لا تكون إلا في الإنسان الحي لا ما تحصل أحيانا ممن مات قبل قليل، ويثبتان
بأحد أمرين :
أ بشهادة عدلين.
ب بإخبار من يوجب خبره العلم أو الاطمئنان واحدا كان أو متعددا.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.