English translation
The woman shall be entitled to a consolatory payment assessed by the judge at no more than half the customary dower for a woman of comparable standing, if separation occurs before consummation or valid seclusion in the cases specified in paragraph b of Article 55.
Arabic original
تجب للمرأة متعة يقدرها القاضي بما لا يزيد على نصف مهر المثل، إذا وقعت الفرقة
قبل الدخول او الخلوة الصحيحة في الحالات المبينة في الفقرة ب من المادة ٥٥ .Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.