Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 40 of Disability Law

English translation

A male employee and a female employee with a mild, moderate or severe disability, and a male employee and a female employee assigned to care for a person with a moderate or severe disability, shall be entitled to a reduction in working hours of two paid hours daily, in accordance with the conditions and controls to be issued by a decision of the Authority. (2)
Arabic original
يســتحق الموظــف والموظفــة مــن ذوي الإعاقــة البســيطة أو المتوســطة أو الشــديدة، والموظــف والموظفــة المكلــف برعايــة شــخصا مــن ذوي الإعاقــة المتوســطة أو الشــديدة تخفيــض ســاعات العمــل بواقــع ســاعتين يوميــا مدفوعــة الأجــر وذلــك وفقــا لــلشروط والضوابــط التــي يصــدر بهــا قــرار مــن الهيئــة.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace