Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 2 of Social Insurance Law

English translation

تسري احكام القانون المرافق على : أ- الكويتيين الذين يعملون لدى صاحب عمل وأعضاء مجلس الامة ويعتبر في حكم العامل من يرتبط بعقد تدريب يلزم صاحب العمل بالحاقه بالعمل أو يلزم امر اميري بالقانون رقم ٦١ لسنة ١٩٦٧ بإصدار قانون التأمينات الاجتماعية المتدرب بالعمل لديه في حالة اجتيازه فترة التدريب بنجاح ويكون التأمين عليه الزامياً. ب - المؤمن عليهم الكويتيين المشار إليهم في المادة - ٥٣ - من القانون المرافق. ويستثنى من تطبيق احكام هذا القانون العسكريون من رجال الجيش والشرطة والحرس الوطني وغيرهم من الخاضعين لاحكام القانون رقم ٢٧ لسنة ١٩٦١ ، المشار اليه.
يكون الحد الأقصى للمرتب المنصوص عليه في هذا القانون ( ١٥٠٠ ) دينارا شهريا، ويجوز للوزير بعد موافقة مجلس الإدارة، تعديله وذلك في الحدود التي يسمح بها المركز المالي للصندوق المنصوص عليه في المادة (١١) من هذا القانون.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace