English translation
1 - If the commission agent sells at less than the price specified by the principal or purchases at more than it, the principal, if he wishes to reject the transaction, must, upon receiving notification of completion of the transaction, promptly notify the commission agent of the rejection; otherwise, he shall be deemed to have accepted the price. - The principal may not reject the transaction if the agent agrees to bear the price difference.
Arabic original
١ - إذا باع الوكيل بالعمولة بأقل من الثمن الذي حدده الموكل أو اشترى بأعلى منه
وجب على الموكل إذا أراد رفض الصفقة، أن يبادر عند تسلمه إخطار إتمام الصفقة
إلى إخطار الوكيل بالعمولة بالرفض، وإلا اعتبر قابلاً للثمن.
- ولا يجوز للموكل رفض الصفقة إذا قبل الوكيل تحمل فرق الثمن.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
